A boozy banana drink in Uganda is under threat as authorities move to restrict home brewers