This hostel’s high-tech sleep pods are a thrifty traveller’s dream

The place is a sleek spot to retreat in one of Tokyo’s most pulsating districts, Shibuya.