Diddy's Ex, Cassie, Cooperating with Federal Investigators Amid Probe

Diddy's ex, Cassie, has been in touch with the authorities in the federal investigation -- not just that, we're told she's cooperating  ... as are others who've sued him. Sources with direct knowledge tell us ... Cassie is among the witnesses…