'Malmo created Zlatan, Zlatan didn't create Malmo' - why the striker's statue 'must be moved'

Just months after his statue was unveiled in his home town the people of Malmo have made it clear they want Zlatan out. What has gone wrong?