The rootless, brilliant and tragic life of Joseph Roth

“Endless Flight,” by Keiron Pim, is a biography of the acclaimed novelist who vividly captured life between the world wars.