Berlin police investigated for racist, neo-Nazi messages on chat

German police are under pressure to take tougher action against those in its ranks with far-right sympathies.