Avs elevate Sakic to president, MacFarland to GM

Executive vice president/general manager Joe Sakic has been named the Avalanche's president of hockey operations, clearing the way for assistant GM Chris MacFarland to take over as the fifth general manager in Colorado team history.