Demand for fee to use password app LastPass sparks backlash

Pay up or face restrictions on access, say new private-equity owners.