Tragedy in the Channel: Why are people crossing in small boats?

Following the news that dozens of people have died after a migrant boat capsized off the coast of France, the PA news agency looks at some of the key questions concerning the issue of English Channel crossings.