How effective are face coverings at reducing the spread of Covid-19?

Face coverings are compulsory again across a number of different settings in England, including shops and public transport.