A fired Aurora police officer, who is trying to get his job back, appeared Thursday before the city’s civil service commission and apologized for not rendering aid, over the course of 20 minutes, to a distressed woman who was hobbled in the back of his patrol car.