Ulster book play-off spot as late Cooney penalty downs Leinster

Ulster secure their United Rugby Championship (URC) play-off place with a late win over Leinster.