'Alleged assassins' of Haitian president in custody as uncertainty grows