New body cam video shows confusion, confrontations during May 30 protests in Cleveland