Labour's Kim Leadbeater narrowly wins Batley and Spen byelection